プレイヤーのみなさまのフィードバックをふまえ、ルールブックを改訂しています。
こちらをご確認ください。（更新日：2024.11.25）
ゲームについての日本語版の説明は記事下部にあります。
We’re updating the rulebook based on player feedback.
The English version is available here. (Last updated: 2024.11.25)
Note: Images shown here are from the indie version and may differ from the final product.
Check out our Kickstarter project! It’s a must-see for board game enthusiasts.
Background of Development – Small-group Cooperative Game
TottoTottino, a game studio dedicated to creating family games enjoyable for both beginners and veterans, proudly presents its newest title, Circlora.
Previously, we developed Topping, a pizza shop management game for 3 to 5 players. When we presented Topping at a game convention, many attendees asked, “Can this be played with just two people?” or “Is there a solo mode?”
This time, we wanted to create a game that’s playable with fewer players. After thinking about it, I realized that a highly competitive or luck-based two-player game might not be ideal for friendly gatherings. Instead, I decided to design a cooperative game. I’ve enjoyed playing games like Andor: The Family Fantasy Game, Forbidden Island, and Zombie Kidz Evolution with my kids, and I’m personally a fan of the Pandemic series. With these experiences in mind, we set out to develop a strategy-driven cooperative game that everyone can truly engage with.
The Story of the Game – Clashing Ideals, Fragile Balance
Dragons have long kept civilization in check, maintaining order by occasionally destroying human settlements. This may have been unintentional, but it prevented civilization from overreaching and kept the balance of the world intact.
But over time, humanity’s growth and technological advancement led them to slay many dragons, and now the world’s balance is on the verge of collapse.
Now, humans have started advancing into the forest, hoping to slay a dragon that is resting and recovering from injuries. The players take on the roles of forest spirits, aiming to hinder the human forces and help the dragon escape alive.
Each human character has unique abilities. Some can summon allies, others can heal their wounds or enhance their abilities to become even stronger. They are not easily defeated, as each presents a new challenge.
Meanwhile, the forest spirits each have their own powers and must use summoned golems, the strength of five crystals, and even—occasionally—the dragon’s own abilities to stave off the human invaders until the dragon’s energy is fully restored.
Game Overview – The Ever-Shifting Choices of the Action Circles System
Circlora is played in a cycle of three phases: (1) Player Phase, (2) Human Phase, and (3) Cleanup Phase.
Player Phase
The core of Circlora is the Action Circle system, which limits the actions available to players. Each of the three action circles contains four different actions, but players can only choose the action where the marker is currently placed on the circle.
Players primarily place summoning points, summon golems, and use them to block human advances. They may also take chances to transfer energy to the dragon, though this can sometimes lead to unfortunate consequences.
To succeed, players must plan multiple moves ahead, taking into account each character’s abilities, the movements of human forces, and the events that will unfold next.
Human Phase
The actions of the humans are determined by dice rolls. Knights who summon allies, wizards who heal their companions, rangers who find paths forward, dragon slayers with area attacks, shamans who disrupt the spirits’ circles, and werewolves with balanced stats—all these forces appear depending on the dice.
The more human forces advance, the more dice they roll, but every challenge comes with an opportunity. Rolling doubles lets players gain crystal power, which can strengthen their circles. Choosing the right crystal for the right circle is essential to a solid strategy.
Cleanup Phase
Fallen humans recover and resume their invasion. They are relentless in their pursuit of the dragon’s life. It is not your goal to eliminate the humans entirely. Focus solely on helping the dragon escape safely.
Who This Game is For
Circlora: Guardians of Balance is perfect for fans of strategy games, cooperative play, and rich themes with immersive world-building. This game is especially recommended for families and groups of friends who enjoy deep strategy and teamwork. The constant shifting choices in the action circles, along with the thrill of devising plans to counter the human advance, make Circlora endlessly replayable.
Additionally, the main board is double-sided, featuring both Easy and Normal modes, allowing for a tailored experience that suits each player’s skill and preference. With adjustable difficulty, Circlora offers a gameplay experience that welcomes both newcomers and veteran players alike.
Why We’re Launching This Project on Kickstarter
This board game first launched as an indie version, and our initial test players gave it high praise for its gameplay experience. As a result, when we opened reservations for Game Market, Japan’s largest board game event, it quickly sold out before the event even began.
Now, we’re thrilled to bring Circlora to a broader audience on Kickstarter—not simply as an improved edition, but as an expanded version with even more engaging components and a richer storyline. We hope this enhanced edition will reach and delight board game enthusiasts worldwide.
Thank you for considering our project, and we would be grateful for your support!
※こちらの画像は全てインディーズ版（ゲムマ版）でありKickstarter版とは異なります。
私たちはKickstarterのプロジェクトに挑戦中です。ぜひご支援ください！
開発の背景 – 少人数、協力ゲーム
初心者から熟練者まで楽しめるファミリーゲーム制作を続けるTottoTottinoの2024年秋新作『Circlora（サークローラ）』。
前回のゲームマーケットでは３〜５人で遊べるピザショップ経営ゲーム『Topping』で参加しました。その際、「これ、２人でも遊べますか？」「ソロ（１人）でもできますか？」という質問を何回もいただきました。
そこで新ゲームは少人数で…と考えたのですが、自分が友人や家族と遊ぶとき、２人でガチの知恵比べや運試しのようなゲームは楽しめなさそうだったので協力ゲームを制作することにしました。
『アンドールJr』や『カルタマリナ』、『ゾンビティーンズ』などは子どもたちと楽しく遊べましたし、『パンデミック』シリーズは私も好きなゲームです。
そんなこんなで、しっかり遊べる戦略系協力ゲームの開発に着手しました。
ゲームのストーリー – それぞれの正義、崩れゆく均衡
結果的に…ではあるもののドラゴンが文明を定期的に破壊することで、行き過ぎた文明による世界の壊滅を防ぎ、秩序を保っていました。
それでも、増え続けた人間たちは文明を発展させ、多くのドラゴンを葬り、もはや世界のバランスは大きく崩れかけています。
そして今、森の奥で傷を癒しているドラゴンを討伐するため人間たちが進軍を始めました。
プレイヤーは森の精霊となり、人間たちの進軍を阻止し、ドラゴンを生きて逃すことをめざします。
人間たちはそれぞれ個性的な能力の持ち主。仲間を呼んだり、レベルアップをしたりと、一筋縄ではいきません。
一方、森の精霊たちもそれぞれ固有の能力を持ち、召喚したゴーレムと５つのクリスタルの力、そしてごく稀にドラゴンの力をも利用してドラゴンのエネルギーが充足するまで凌ぎます。
ゲーム概要 – 円形アクションシステムで絶えず変化する選択肢
ゲームは①プレイヤー、②人間たち、③クリーンアップの３フェーズを繰り返します。
プレイヤーのフェーズ
Circloraの核となるシステムは、プレイヤーの行動を制約する「アクションサークル」です。
３つのアクションサークルにはそれぞれ４つのアクションが描かれており、プレイヤーはそれぞれのサークル上のアクションマーカーの行く先のアクションのみを選択できます。
プレイヤーは主にゴーレムの召喚ポイントを設置し、ゴーレムを召喚して人間たちの侵攻を妨げます。隙をついてドラゴンにエネルギーを送りますが、それは災いの引き金にもなり得ます。
仲間の特性、人間たちの動き、次に起こるイベント…二手三手先を読んだ打ち手を検討する必要があります。
人間のフェーズ
人間たちのアクションはダイスによって決定されます。
頑強で仲間を呼ぶナイト、仲間の体力を回復するウィザード、活路を見出すレンジャー、範囲攻撃をするドラゴンスレイヤー、精霊のサークルに直接影響を及ぼすシャーマン、全能力が高水準のワーウルフ…どの部隊が参戦するかもダイス次第。
人間たちの部隊が増えれば増えるほど振るダイスも増えますが、ピンチの中にもチャンスはあります。ゾロ目が出れば精霊のサークルを強化するクリスタルの力を獲得することができます。
どのクリスタルで、どのサークルを強化するかもプレイヤーの戦略が問われます。
クリーンアップフェーズ
戦闘不能の人間たちが復活し、侵攻を再開します。
人間たちは不屈の闘志でドラゴンの命を奪うために進み続けるのです。
人間たちを完全に退けることをめざしてはいけません。
ドラゴンを無事に飛び立たせることだけを考えましょう。
こんな人にお勧め
『Circlora – Guardians of Balance – 』は、戦略を楽しむ人、協力ゲームに興味がある人、そして豊かなテーマと世界観を求めるプレイヤーに最適なゲームです。
特に、ファミリーや友人同士で深い戦略を体験したい方、チームワークを重視したゲームを求めている方におすすめです。
アクションサークルによる絶え間ない選択の変化や、人間の侵攻に対する緻密な対策を立てる楽しさは、何度プレイしても飽きることがありません。
さらに、メインボードは両面仕様になっており、イージーモードとノーマルモードを切り替えてプレイできるため、プレイヤーのスキルや好みに応じたゲーム体験が可能です。
難易度調整ができることで、初心者から熟練者まで幅広い層が楽しめる設計となっています。
Kickstarterでこのプロジェクトに挑戦する理由
このボードゲームはインディーズ版として先行リリースされ、テストプレイヤーから高い評価をいただきました。その結果、日本最大のボードゲームイベントであるボードゲームマーケットでは予約段階で即売り切れとなりました。
今回Kickstarterを通じて、改良を加えた『サークローラ』をより多くの皆様にお届けしたいと考えています。これは単なる改良版ではなく、コンポーネントの充実やストーリーの追加拡張を盛り込んだバージョンです。世界中のボードゲーム愛好家の皆様に、この特別な作品をお届けできることを心から願っています。
ご支援をご検討いただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします！
